Биография алексей мишин. Алексей Мишин (фигурист и тренер) - биография, информация, личная жизнь

Наш разговор состоялся во дворце "Юбилейный", где буквально через пару дней пройдёт чемпионат России по фигурному катанию. Именно он станет определяющим для выбора состава на Олимпиаду. За право поехать в Южную Корею будут сражаться две подопечные Алексея Николаевича - Алёна Леонова и чемпионка мира Елизавета Туктамышева. За долгие десятилетия работы тренер воспитал не одно поколение великих российских фигуристов - Алексея Урманова, Алексея Ягудина, Евгения Плющенко. На троих они взяли четыре золота Олимпийских игр.

В своём кабинете после тренировки Алексей Николаевич склонился над необычным жилетом, больше похожим на фехтовальный, - на одежде куча датчиков и проводов. Это так называемый волшебный жилет Мишина - разработка самого тренера:

Во время прыжков от правильной группировки зависит скорость вращения. На жилете так расположены датчики, что, если ты правильно закрываешь контакты руками, возникает звук. Иногда тренер, как в восточной пословице, сто раз говорит "сахар", но во рту слаще не становится. Говорит - группируйся, а он не группируется. А здесь сразу видна работа фигуриста. Всё гениальное просто. Только наш жилет порвался, придётся теперь искать новый или думать, как чинить.

Несмотря на досаду от такой потери, Алексей Николаевич соглашается поговорить о предстоящем чемпионате России и фигурном катании в целом:

Что думаете о чемпионате России, который стартует здесь уже 21 декабря? Во всех видах большое количество претендентов, а путёвок в Корею мало, в том числе и в женском одиночном.

Если говорить о сумасшедшей конкуренции, она больше существует среди тех, кто не прошёл сложный период взросления. В обыденном понимании, человеческом, между девушками конкуренция не столь большая.

- Ваша подопечная Елизавета Туктамышева в этом сезоне пока не блещет. Что не так? Чем будете брать?

Последние старты показали, что включение тройного акселя, когда он недостаточно стабилен, чревато нарушением всей целостности программы. Это очень рискованная затея. На чемпионате России мы подумаем, включать его в обе программы или только в одну. В зависимости от конкретного состояния спортсменки перед стартом. Мы осознаём всю величину рисков и что конкуренция действительно высокая.

Вы как тренер спортсменки, которая может поехать на Олимпиаду, как относитесь к призывам бойкотировать это соревнование?

В этом вопросе можно исходить из соображений спортивных, политических, а можно - из общечеловеческих, которые подсказывает нам наша конституция. Ей надо руководствоваться. А там написано, что для нас высшая ценность - человек. А не федерация, союз фигуристов ли, танкистов. Если высшей ценностью является человек, этот человек в облике спортсмена должен иметь приоритет перед какими-либо другими соображениями.

- Кто-то должен нести ответственность за то, что мы в Пхёнчхане выступим без флага?

Вопрос естественный. Но я бы сейчас сконцентрировался не на карах, не на том, кто удачно или неудачно, легально и нелегально пытался содействовать успеху нашей команды. Для меня как старожила Олимпиад - я выступал ещё в 1968 году - это будет полвека в олимпийском движении. Так что расскажу вам анекдот из тех времён, когда бойкоты были реальные.

В бытность проведения Олимпиады 1980 года в Москве Сергей Павлович Павлов был председателем Совета по физической культуре и спорту при Совете министров СССР и первый секретарь ЦК комитета комсомола. Человек с очень высоким статусом.

Перед Олимпиадой к нему пришёл парикмахер и постоянно спрашивал: "А что будет после Олимпиады? А что будет, Сергей Павлович?" Потом чиновнику это надоело, и он спросил: "А что ты меня постоянно об этом спрашивал?" А тот ему отвечает: "Понимаете, у вас после этого вопроса так хорошо волосы дыбом вставали, что удобно было стричь".

В общем, мне представляется, не на карах надо концентрироваться. Основная мысль спортивной общественности должна быть направлена на развитие чистого спорта. Надо искать новые подходы к тренировкам, подготовке спортсменов, способствовать росту популярности.

Фигурное катание сейчас у нас вроде бы даже популярно, рейтинги высокие, шоу различные проводятся. По сравнению со многими другими зимними видами это разве не успех?

Думаю, изменения нужны, но не революционные, а эволюционные. Добиваться надо большей популярности, в том же Петербурге не могу сказать, что идёт поток детей в школы, этого нет.

- А плеяду тренеров следующего поколения вы за собой видите?

Вижу, но это не шеренга, а разреженная цепочка. Нужно совершенствовать методики, вооружить передовыми орудиями подготовки регионы. Это то звено, которое является слабым в нашем физкультурно-фигурном движении. Таланты мы черпаем из регионов, а сами они страдают от слабого уровня организации, инфраструктуры. Будущее прогресса нашего спорта зависит от регионов.

Полный список участников:

Мужчины:

Михаил Коляда, Максим Ковтун, Александр Самарин, Андрей Лазукин, Антон Шулепов, Дмитрий Алиев, Алексей Ерохов, Владимир Самойлов, Роман Савосин, Андрей Зубер, Александр Петров, Артур Дмитриев, Егор Мурашов, Константин Милюков, Артём Лежеев, Мурад Курбанов, Макар Игнатов, Сергей Воронов.

Женщины:

Евгения Медведева, Алина Загитова, Алёна Косторная, Мария Сотскова, Елена Радионова, Лидия Яковлева, Валерия Михайлова, Анна Тарусина, Анастасия Гулякова, Алёна Леонова, Серафима Саханович, Алиса Федичкина, Станислава Константинова, Елизавета Туктамышева, Софья Самодурова, Дарья Паненкова, Полина Цурская, Анастасия Губанова.

Пары:

Ксения Столбова - Фёдор Климов, Евгения Тарасова - Владимир Морозов, Наталья Забияко - Александр Энберт, Александра Бойкова - Дмитрий Козловский, Анастасия Полуянова - Дмитрий Сопот, Богдана Лукашевич - Александр Степанов, Татьяна Лыйрова - Максим Селькин, Аполлинария Панфилова - Дмитрий Рылов, Анастасия Мишина - Александр Галлямов, Алиса Ефимова - Александр Коровин, Кристина Астахова - Алексей Рогонов, Дарья Павлюченко - Денис Ходыкин.

Танцы на льду:

Екатерина Боброва - Дмитрий Соловьёв, Бетина Попова - Сергей Мозгов, Софья Евдокимова - Егор Базин, Александра Степанова - Иван Букин, Виктория Синицина - Никита Кацалапов, Аннабелль Морозова - Андрей Багин, Алла Лобода - Павел Дрозд, Тиффани Загорски - Джонатан Гурейро, Влада Соловьёва - Юрий Власенко, Екатерина Лучина - Михаил Брагин, Людмила Сосницкая - Павел Головишников, Анастасия Сафронова - Илья Зимин, Маргарита Шестакова - Савелий Угрюмов.

Мы знакомы лет сорок. А Мишин все такой же - напористый, задиристый, ироничный и очень оптимистичный.

Алексей Николаевич, на сколько лет вы себя ощущаете?

Алексей Мишин: Помнится, справлял уже в зрелые годы какие-то юбилеи - 60 лет, 65, 70, теперь вот 75. И я до сих пор не могу понять: а чего же у меня поубавилось-то кроме волос? По-моему всего, и главное спортивных достижений, только прибавляется. Поэтому о годах я как-то не думал, и о том, будто что-то исчезает, говорить пока не могу.

В последние пару сезонов стало популярно мнение, будто успехи в наше сегодняшнее фигурное катание пришли благодаря появлению молодых тренеров.

Алексей Мишин: Я могу сказать только одно. Конечно, пусть дерзают, потому что для них создана такая база, а мы немало для нашего вида сделали. И, знаете, я уже в таком положении, что нет ни к кому никакой ревности, потому что у меня столько чемпионов олимпийских, мира в мужском и женском катании. Пусть молодые тренеры достигают того уровня, до которого добрались мы, начиная из ничего.

Вы не устаете, я не имею в виду тренировки, от всей той суеты, которая иногда поднимается вокруг фигурного катания? Слухи, сплетни, шепоток…

Алексей Мишин: Есть немного. Если суета неконструктивная. Я к этому отношусь спокойно. Отбрасываю...

А правда, что сами до сих пор по-прежнему подтягиваете на канатах своих учеников, которые разучивают сложные прыжки? Или это делает уже кто-то другой?

Алексей Мишин: Не на канатах, а на лонжах. Так я ежедневно работаю с Лизой Туктамышевои и еще с некоторыми молодыми. Спортсменов более тяжелых и менее ценных для мирового фигурного катания я даю подтягивать моим ассистентам.

И Женю Плющенко подтягиваете?

Алексей Мишин: И Женю тоже.

Он по-прежнему для вас ценный?

Алексей Мишин: Да, но сегодня - его не подтягиваю. И не потому, что мне лень, а потому что Женя Плющенко сейчас редко бывает на таких тренировках, где мы занимаемся прыжками. Сейчас у него творческий отпуск

Как вы считаете, Алексей Николаевич, Плющенко вернется из этого творческого отпуска?

Алексей Мишин: Это же разговор не о Жене.

Тогда расскажите, как дела у Туктамышевой. Я прямо расстроился. Чемпионка мира и Европы прошлого года не попала на европейское первенство…

Алексей Мишин: В карьере Лизы уже был один спад. Сейчас - второй. Мы будем выходить из этого спада, потому что это интересная для нас работа. Та самая, которая в будущем распахнет окно и для других девочек, откроет то, что было неведомым. Можно один раз вернуться, как вернулась она, но можно сделать это и во второй раз. Это важно лично для Лизы, и для меня, и для всех тех девушек, которые окажутся в подобной ситуации.

Тренеру Мишину всегда все удавалось. Но в паре с Тамарой Москвиной было много серебра, а оно - не золото. Не осталось некой горечи?

Алексей Мишин: И вы с этим вопросом? Особой горечи нет. Это чувство сразу бы не ушло и не забылось, если бы я с первых дней завершения карьеры не нашел себя в чем-то другом. А я моментально стал тренировать, был настолько этим поглощен, что остальное начало исчезать, размываться. У меня периода печали и ностальгии не было, я такого даже не помню.

А если с позиции ретроспективной, то сейчас спортивные достижения учеников по сравнению с достижениями моими, все перекрывают. После завершения спортивной карьеры я столько раз стоял на пьедестале почета, что одному-то и не выстоять. Мои выигрывали все титулы, которые только существуют в фигурном катании.

И каким вам будущее этого фигурного катания видится? Можно ли соперничать с японцем Ханью? С испанцем Фернандесом - наверное, да, а с японцем? Это ж какая-то фантастика.

Алексей Мишин: Я хочу сказать, что появляются после определенного спада люди с выдающимися способностями. Это и Ксавьер Фернандес, и, конечно, Ханью. Но говорить, будто их завоевания навечно… Смотрите, как сейчас двинулись вперед китайцы. Да и канадец Патрик Чан демонстрирует изумительное катание. Поэтому к кумирам надо относиться спокойно. Достойный спортсмен, это не нечто такое, что испугает других тренеров и фигуристов. Это не что-то незыблимое, как китайская стена. Нет! В этой стене под названием Ханью могут появиться дырки.

Кто из наших ребят может в эти дырки влезть?

Алексей Мишин: Из тех, кто сейчас катается, я не вижу спортсменов, которые могли бы с ним соревноваться. Но у нас есть такие спортсмены, которые могут выйти на этот уровень. Работа тренера не должна строиться на том, чтобы кого-то победить. Спортсмен и тренер должны приходить на работу и набрасываться на овладение элементами. Радость должен приносить сам процесс движения вперед. Тогда придет и успех. А если со слезами на глазах, с надрывои стремиться к какой-то цели, тебе нарисованной, то такой путь мне не нравится. Творчество и радость в фигурном катании сравнимы с гением художника, пишущего картину: в этом его радость и счастье. А счастье труда приносит гениальные результаты.

И мы когда-нибудь доживем до гениального четверного женского прыжка?

Алексей Мишин: Да, доживем.

И мы с вами тоже?

Алексей Мишин: Да, мы увидим четверной аксель у женщин в близком историческом периоде. А вот если говорить о пятерном прыжке у мужчин, здесь потребуется что-то другое. Нужна кардинальная смена метода, надо перейти в новый мир, как перешли в беге от гаревой дорожки к тартану, надо перестроить всю подготовку, подход к исполнению прыжка должен быть другой. Нам нужны иной лед и иные коньки. Тут много чего необходимо, чего в современном фигурном катании я пока абсолютно не вижу.

А мне, если отвлечься от грез, всегда очень приятно видеть рядом с вами вашего друга, жену, соратницу, тренера Татьяну Николаевну Мишину.

Алексей Мишин: Это потому, что все лучшее было создано рука об руку с ней. Вы понимаете, Урманов. Ягудин, Плющенко... - это все плоды нашей с супругой совместной работы.

Не посматривайте на часы. Мы приближаемся к финишу. Как приближаются к нему, достигнув определенного возрастного рубежа, многие актеры, тренеры, журналисты. Они сами уходят из профессии. Не потому, что им надо уйти, а просто потому, что так вроде бы принято. По-моему, вы к этой группе людей абсолютно не относитесь. Как вы считаете, что продлевает творческое долголетие?

Алексей Мишин : Не надо вглядываться в будущее и высматривать там причину для остановки. Просыпаюсь утром, сажусь в машину, еду на каток. Там у меня спортсмены, тренеры, прекрасная обстановка, огромный интерес... Я не ставлю себе задачу подготовить чемпиона, преодолеть еще один рубеж. Моя задача - делать работу, которая полезна не только для меня. А это и есть - Жизнь. В ней все: ваша сила, радость, неудачи, слава, деньги. Надо просто жить и не думать, будто без вас жизнь закончится. Я уверен, что буду, и знаю, что буду тренировать так долго, как смогу. А конец карьеры зависит от здоровья. Если его нет, ты в своем деле не нужен. Я пока здоров, я нужен.

Да это целая философия. У вас день рождения - 8 марта. Не служит ли эта цифра темой для шуток?

Алексей Мишин: Когда мама родила мальчика, она сказала: это - мой подарок всем женщинам мира.

Желаю вам, Алексей Николаевич, здоровья, удачи!

• Ленинградский электротехнический институт им. В. И. Ульянова (Ленина) (факультет автоматики и вычислительной техники) (1969)
• аспирантура Ленинградского государственного дважды орденоносного института физкультуры им. П. Ф. Лесгафта (ГДОИФК им. П. Ф. Лесгафта)
• Кандидат педагогических наук (1973)
• Профессор (1990)

Спортивные достижения

• Чемпион СССР по фигурному катанию на коньках в парном катании в 1969 году
• 2 место на чемпионате мира в 1969 г. (Колорадо-Спрингс , США)
• 2 место на чемпионате Европы в 1968 г. (Вестерос , Швеция) и 3 место на чемпионате Европы в 1969 г. (Гармиш-Партенкирхен , ФРГ)

Тренерская работа

C 1968 года работал преподавателем в ГДОИФК им П. Ф. Лесгафта, тренером сборной СССР и России. В начале тренерской карьеры стажировался в США у Карло Фасси, в Германии у Ютты Мюллер, самые сложные элементы и технику катания и методику тренировок он осваивал, учась у таких мастеров, как Станислав Жук, Игорь Москвин.

Является заведующим кафедрой конькобежного спорта и фигурного катания Санкт-Петербургской государственной академии физической культуры им. П. Ф. Лесгафта. Тренер-консультант сборной Нидерландов .

Подготовил много фигуристов, в основном одиночников:

• Александра Майорова
• Марину Серову
• Анну Антонову (Серебряный призёр чемпионата СССР)
• Виталия Егорова (Чемпион мира среди юниоров)
• Татьяну Оленеву (Чемпионка СССР, тренер и жена Алексея Николаевича Мишина)
• Юрия Овчинникова (Чемпион СССР, бронзовый призёр чемпионата Европы)
• Алексея Урманова (Олимпийский чемпион, чемпион Европы, неоднократный чемпион России)
• Алексея Ягудина (Олимпийский чемпион, четырёхкратный чемпион мира, трёхкратный чемпион Европы, неоднократный призёр чемпионатов России)
• Евгения Плющенко (Олимпийский чемпион, трёхкратный чемпион мира, семикратный чемпион Европы и девятикратный чемпион России)
• Артура Гачинского (бронзовый призёр чемпионата мира 2011, серебряный призёр Чемпионата Европы 2012)

Продолжает тренировать спортсменов.

Награды и звания

• Орден Дружбы Народов (22 апреля 1994 года) - за высокие спортивные достижения на XVII зимних Олимпийских играх 1994 года;
• Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (21 октября 2010 года) - за успешную подготовку спортсменов, добившихся высоких спортивных достижений на XXI Олимпийских зимних играх 2010 года в городе Ванкувере (Канада)
• Почётная грамота президента Российской Федерации (2011) - за достигнутые трудовые успехи, многолетнюю добросовестную работу и активную общественную деятельность
• Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2002)
• Заслуженный мастер спорта СССР (1969)
• Заслуженный тренер СССР
• Заслуженный тренер России
• Заслуженный тренер УССР
• Благодарность Президента России (2002)
• Почётное звание «Лучший в спорте Санкт-Петербурга» (2006, Правительство Санкт-Петербурга)
• Почётный диплом Законодательного Собрания Санкт-Петербурга (2002)
• Почётный знак Российской федерации фигурного катания (2003)
• Почётный знак "За заслуги перед Санкт-Петербургом" (2011)

Личная жизнь

Женат, жена - Татьяна Мишина - заслуженный тренер России, чемпионка СССР по фигурному катанию. Имеет двоих сыновей: Андрея (1977 г.р.) и Николая (1983 г.р.).

Спортивные достижения

(с Т.Москвиной)

Публикации

• Мишин А.Н. Кинематическая структура некоторых движений фигуриста // Теория и практика физ. культуры.. - 1971. - № № 5. - С. 12-14.
• Мишин А.Н. Основные элементы техники многооборотных прыжков фигуриста // Теория и практика физ. культуры.. - 1972. - № № 11. - С. 27-29.
• Мишин А.Н. О параметрах вращательного движения тела фигуриста // Теория и практика физ. культуры.. - 1973. - № № 4. - С. 10-12.
• Мишин, А.Н. Прыжки в фигурном катании. - М.: Физкультура и спорт, 1976. - 104 с.
• Мишин А.Н. Прыжки в фигурном катании. - М.: Физкультура и спорт, 1976. - 103 с.
• Мишин А.Н. Школа в фигурном катании. - М.: Физкультура и спорт, 1979. - 175 с.
• Мишин А.Н. Биомеханика движений фигуриста. - М.: Физкультура и спорт, 1981. - 144 с.
• Мишин А.Н. Лекция // Обязательные упражнения в фигурном катании на коньках / ГДОИФК им. П. Ф. Лесгафта. - Л., 1985. - 26 с.
• А.Н. Мишин, Ю.В. Якимчук, К.З. Гуляев Отечественная история фигурного катания на коньках / гос ун-т физ. культуры им. П.Ф. Лесгафта. - СПб.: Олимп, 2006. - 431 с.
• А.Н. Мишин, Ю.В. Якимчук. Фигурное катание в России. Факты, события, судьбы. - РИЦ Северо-Восток, 2007. - С. М.. - 620 с.

После школы Алексей Мишин увлекся электроникой и хотел стать инженером. В 1964 году он окончил Ленинградский электромеханический институт имени В.И. Ленина по специальности инженер-электрик. С 1956 года начал заниматься фигурным катанием. Первым тренером Алексея Мишина стала Нина Леплинская. После он тренировался у Игоря Москвина в паре с фигуристкой Тамарой Москвиной.

В 1968 году пара Мишин - Москвина стала серебряным призером чемпионата Европы в Вестеросе (Швеция). В 1969 году они выиграли чемпионат СССР, стали серебряными призерами чемпионата мира в Колорадо-Спрингс (США) и бронзовыми призерами чемпионата Европы в Гармиш-Партенкирхене (Германия).

В этом же году Алексей Мишин ушел из большого спорта. В 1973 году он защитил кандидатскую диссертацию в Национальном государственном университете физической культуры, спорта и здоровья им. П. Ф. Лесгафта.

После завершения спортивной карьеры Алексей Мишин начал тренерскую деятельность. Одной из первых его учениц стала фигуристка Татьяна Оленева, чемпионка СССР (1973), позже ставшая его женой. В 1977 году у них родился первый сын Андрей, в 1983 году - второй сын Николай. За свою тренерскую карьеру Алексей Мишин подготовил ряд известных фигуристов, среди которых чемпион мира среди юниоров Виталий Егоров, чемпион СССР Юрий Овчинников, олимпийский чемпион, чемпион Европы Алексей Урманов, олимпийские чемпионы, неоднократные чемпионы мира и Европы Алексей Ягудин и Евгений Плющенко.

Мишин был тренером сборной СССР и России на Олимпийских зимних играх 1976, 1984, 1994, 1998, 2002.

В настоящее время среди учеников Мишина фигурист Артур Гачинский, занявший пятое место на чемпионате Европы 2011 года, и Елизавета Туктамышева, победительница первенства России среди юниоров.

Алексей Мишин является заведующим кафедрой теории и методики конькобежного спорта и фигурного катания на коньках Национального государственного университета физической культуры, спорта и здоровья им. П. Ф. Лесгафта, с 1990 года является профессором кафедры. Заслуженный мастер спорта СССР (1969), Заслуженный тренер России, Заслуженный работник физической культуры России (2002), член тренерского совета Федерации фигурного катания на коньках России, тренер сборной России по фигурному катанию.

В 1994 году был награжден орденом Дружбы народов, в 2010 году - медалью ордена "За заслуги перед Отечеством" II степени "за успешную подготовку спортсменов, добившихся высоких спортивных достижений на XXI Олимпийских зимних играх 2010 г. в городе Ванкувере (Канада)".

Материал подготовлен на основе информации открытых источников

Непривычно было видеть у бортика «Остравар Арены» Алексея Мишина с бейджем «ITA». Питерский специалист рассказал в эксклюзивном интервью «Спорта День за Днем», почему он приехал на чемпионат Европы в качестве тренера итальянки Каролины Костнер и как помог ей выиграть бронзовую медаль.

Бесплатный хлеб во времена Хрущева

- Алексей Николаевич, как началось ваше сотрудничество?

Не буду вдаваться в детали, ограничусь одной фразой: она меня искала и нашла. Федерация фигурного катания Италии после дисквалификации Каролины не оказывала ей никакой поддержки, потом ее перестали приглашать в шоу и запретили тренироваться на любом итальянском катке. Свою подготовку к чемпионату Европы Каролина оплачивала из старых сбережений.

Со стороны руководителей Федерации фигурного катания на коньках России не было нареканий на то, что так хорошо подготовили конкурентку нашим спортсменкам?

Убежден, что в сотрудничестве российских специалистов с зарубежными фигуристами в нынешней ситуации, когда на наших спортсменов оказывается беспрецедентное давление (это относится не только к фигурному катанию), больше плюсов, чем минусов. С одной стороны, это наш вклад в развитие фигурного катания, в котором оно нуждается. С другой - создание позитивного образа России в глазах влиятельных спортивных функционеров. Даже президент Федерации фигурного катания на коньках США стал отмечать позитивные моменты в работе российских тренеров.

- Чем Каролина отличается от ваших российских учеников?

Она очень умная девочка и ценит каждое слово тренера. Мои советы российские фигуристы рассматривают, как бесплатный хлеб во времена Никиты Сергеевича Хрущева, а Каролина все усваивает, как изысканное блюдо.

- А что вам дала работа с бронзовым призером Олимпиады в Сочи?

Это был еще один тест на жизнеспособность моей тренерской системы, который дал положительный результат. Я убедился, что посредством правильной методики можно вывести на очень достойный уровень спортсменку, которая этого хочет и у которой есть для этого данные.

Каролина не обижалась на «глупую девочку»

Работа с итальянской фигуристкой не сказалась на внимании, которое вы оказываете своим российским ученикам?

Наоборот, Костнер можно назвать агентом моего тренерского влияния. Ведь атмосферу в группе создает не только тренер, но и все фигуристы. Скажу больше: Каролина во многом выполняла функции хореографа нашей группы.

На мастер-классы к профессору Мишину приезжали будущие чемпионы Европы швейцарцы Стефан Ламбиель и Сара Майер, мадьярка Юлия Себастьян - и все они отмечали ваш вклад в свои победы. Чем отличаются мастер-классы от постоянной работы и роли личного тренера в случае с Костнер?

Перечисление всех известных фигуристов, приезжавших ко мне на мастер-классы, займет полосу вашей газеты. Неважно, сколько времени я занимаюсь со спортсменом. Либо вкладываю в него все, что знаю, и все, что он хочет почерпнуть, либо сразу отказываюсь от сотрудничества. Как я уже отметил, Каролина создала в нашей группе очень творческую атмосферу. У нее стоит поучиться стилю, чувству паузы и позы, умению чувствовать музыку.

- Возникал ли во время тренировочного процесса языковой барьер?

Моего английского вполне хватало. Когда не хватало, использовал жесты. К тому же я знаю несколько необходимых тренеру терминов на итальянском: выше, ниже, быстрее, коленка, нога, деревянная голова… Даже на слова «глупая девочка», произнесенное на ее родном языке Каролина не обижалась. Она же очень умная!

- Как восприняли новую ученицу старожилы вашей группы?